埃及反政府示威 穆巴拉克不參選連任 反對派限週五下台

更新: February 2, 2011 17:20

埃及反政府示威
穆巴拉克不參選連任
反對派限週五下台
（埃及‧開羅2日綜合電）埃及反對派發動百萬人上街后，總統穆巴拉克周二發表全國演說，聲稱不會參選爭取連任。但他的這項承諾未被反對派接受。

反對派宣布，在穆巴拉克總統下台前，他們不會與政府舉行談判。反對派此前已限定穆巴拉克必須在周五之前下台。

穆巴拉克在演說中，承諾不會在9月的總統大選參選爭取第6度連任。埃及8天來反政府示威抗議事件不斷，全國周二各地估計有百萬群眾走上街頭。在首都開羅，示威群眾仍不理會宵禁令，繼續留在解放廣場度宿。該處是連續8天反政府示威的行動中心。

誓要死在埃及國土

示威群眾聲言他們不會離開解放廣場。

穆巴拉克說，他將在任期的最后幾個月為權力和平轉移作準備，而優先要務是維持國家情勢穩定。他也說，他將尋求修訂憲法。他聲明他絕不會在今年尾繼續留任。

穆巴拉克在電視演講中，除表明他不會立即辭職外，他也誓言不離開埃及，誓要死在埃及國土。

在解放廣場聚集的示威群眾聽到穆巴拉克不願立即辭職的演詞時，紛紛喝倒彩，并且紛紛把鞋子拿在頭頂揮舞，那是不屑穆巴拉克所作所為的訊號。

諾貝爾和平獎得主、反對派領袖巴拉迪說，穆巴拉克的發言未能滿足反對派的要求，並指這只是他希望保留權力的“把戲”。他要求穆巴拉克立即辭職，並將權力交予過渡政府，直至大選為止。

埃及連續8天的群眾示威，在西亞激起震撼。約旦國王阿卜杜拉二世經數周要求政府改革后，開除了政府。也門總統急召國會會議；敘利亞一組年輕人的面子書呼吁從周五起開始和平革命。

奧巴馬要埃及
立即開始轉移政權

（華盛頓2日法新電）美國總統奧巴馬周二晚發表談話，強調埃及政權有秩序的轉移必須從“現在”就開始。

對奧巴馬的這番話，分析家認為美國試圖勸告埃及總統提早離職。

奧巴馬告訴埃及人民：“我們聽到你們的聲音了。”

這是埃及爆發群眾示威以來，奧巴馬首次針對埃及局勢正式發表談話。

奧巴馬說，在穆巴拉克周二聲明不再競選連任后，他直接與穆巴拉克通了電話。穆巴拉克承認現狀已無法持續。

奧巴馬說，他告訴穆巴拉克，他相信有秩序的轉移必須是有意義的，必須是和平的，而且必須從現在就開始。變革過程必須納入反對黨的聲音，接下來的選舉必須自由公平。

奧巴馬說，埃及已歷經許多變革時刻。埃及人民的聲音顯示，現在就是那些時刻之一。

奧巴馬讚揚埃及軍人的“專業和愛國心”，在保護埃及人民的同時，允許和平抗議。

針對埃及局勢，奧巴馬強調3個核心原則：1、反對暴力；2、支持集會、言論和獲取資訊的自由；3、只有埃及人民才能決定誰來當領導人。

奧巴馬強調，美國隨時準備提供埃及必要的協助。

認同群眾要求合法性
軍方放手讓示威持續

埃及安全部門消息說，全國各地週二至少有100萬民眾走上街頭，要求總統穆巴拉克下台，對這位屹立西亞政壇30年的領袖施加壓力，要他放棄權位。

首都開羅有超過50萬人參加示威，埃及第二大城市亞歷山大，也有至少40萬人。這是迄今反穆巴拉克的最大型示威。

開羅解放廣場湧進大批人潮，人潮擴散到週圍街道，參與者來自社會各階層，包括教師、農民、失業的大學畢業生、戴頭巾的保守婦女、腳踩高跟鞋的西化女性、西裝筆挺的男士及穿粗布衣衫的工人。

切斷大眾運輸

抗議民眾比起前幾天更有組織，手拉著手，齊聲高唱愛國歌曲，並高呼“下台！下台！”。

現場群情激昂，但目前並未傳出暴力事件。軍方直升機在上空盤旋監視。埃及政府為防外地群眾集結城市，切斷國內各地通往開羅、亞歷山大、蘇伊士、法尤姆等大城的大眾運輸。軍方雖然在城市聯外道路設檢查哨，但首度發表聲明表示“認同群眾要求的合法性”，不會開槍鎮壓，顯示軍方會放手讓示威持續，促使穆巴拉克因此下台。

新上台副總統
曾助美酷刑逼供

埃及總統穆巴拉克上周任命為副總統的蘇萊曼，據稱在擔任情報局長期間，秘密參與美國中情局備受人權組織抨擊的“非常規引渡”計劃，引渡涉嫌恐怖分子到埃及施以酷刑逼供。

蘇萊曼在美國反恐戰中的角色，再次反映埃及統治者與華府的關係。

1980年代曾在美國軍事學院受訓的蘇萊曼，一直不遺余力打擊回教武裝分子和本土激進組織，故深受美國情報人員信任。

報道說，蘇萊曼接任埃及情報局長后，1995年和美國克林頓政府簽署協議，容許把涉嫌武裝分子秘密轉移至埃及拷問。蘇萊曼后來又暗中參與美國前總統布什的“非常規引渡”計劃，把美國抓獲的涉嫌恐怖分子秘密引渡至埃及，繞過法律程序嚴刑逼供。

解放廣場喜氣濃
美記者：暴風雨前夕

歡呼、打鼓、野餐，民眾憧憬穆巴拉克即將倒台，心情興奮，解放廣場洋溢著嘉年華會的氣氛。

但美國《紐約時報》記者克里斯托夫擔心民眾只是一廂情願，就像北京“六四”開槍前夕的天安門廣場也是民眾一窩蜂支持學生，但下一刻已血流成河。

隨著警察撤退，士兵展示友善態度，解放廣場上的恐懼氣氛逐漸消散。民眾跟著阿拉伯手鼓的節奏，輕鬆叫喊“我自由了”，更有家庭在廣場上野餐，民眾都覺得勝利在望，相信穆巴拉克快將下台。“埃及人民主改變運動”成員哈利勒說：“人們臉上掛著笑容，他們找到自己的力量。”

《紐約時報》記者克里斯托夫形容，廣場上的氣氛雖好，但“輕浮”，直言“天安門在開槍前也是這樣”。

在開羅示威場，有連鎖快餐店送來三文治、食水，有義工每天到廣場收集垃圾。有民眾形容這就是理想社會的縮影：自由與潔淨，女士不會受到性騷擾，同胞互相幫助。數十人更自發到醫院捐血，救助在衝突中受傷的示威者。

但老一輩認為，這只是暴風雨前夕的寧靜。

催淚氣罐美國製造
示威者怒斥

美國在埃及示威中扮演關鍵角色，其一舉一動可謂關乎埃及人民和穆巴拉克的命運。對示威者而言，美國絕對是一個令人愛恨交織的對象。

不少人認為美國每年對埃及的經濟援助，助長穆巴拉克專權。連日來華府始終未明確表態支持示威，令很多埃及人失望，示威者更將警方鎮壓行動遷怒到美國身上，有人就展示警察發射的催淚氣罐上“美國製造”字樣，怒斥這就是美國！

但也有人認為多得美國總統奧巴馬呼籲克制，警方才沒有再暴力對待示威者。示威者之間亦相信奧巴馬的決定，是決定穆巴拉克是否下台的關鍵。

民眾自發捐血助傷者

為求推翻穆巴拉克，開羅民眾眾志成城，有力出力、有血出血！在開羅解放廣場附近一所醫院，不少民眾“伸出援手”，自願前往排隊捐血。

“我們來這兒，是為了在街上的兄弟們。這是我人生首次捐血。”年輕男子哈桑說。就連一名年輕醫生，也在輪候捐血。他說：“我想對局勢發展作出積極貢獻。打砸衝擊是負面的，但捐血是正面的。”

一名披上回教面紗的女子也說：“我的家人沒有受到傷害。我只是為受傷的人自發來到這里。”

醫院負責人哈蒂姆說：自周六起，血庫平均每天收到1500包新捐血液，是平時約400包的4倍。

谷歌 面子書 推特 抨埃及封殺措施

谷歌、面子書和推特皆一反商業公司保持緘默的慣例，同聲譴責埃及政府封鎖互聯網的措施。

3家網絡公司都強力抨擊埃及當局企圖切斷埃及8000萬人民的網上訊息來源。

加州大學經濟學教授本杰明說，通常商業公司志在營利，不一定對世事的好壞存有立場，尤其是政治局勢，倘使甘冒危險偏袒一方，萬一另一方勝利，它就會有麻煩了。

面子書原在埃及擁有500萬活躍用戶，它發布聲明說，任何人都不應被剝奪網絡使用權利。

谷歌與推特除譴責封鎖網絡之舉外，更進一步聯手創造途徑，讓埃及網絡用戶通過電話，把訊息帖上推特網。