正气天地博客网

2011年3月14日星期一

Blast strikes Japan plant, core safe; 2,000 bodies found on coast

Monday March 14, 2011
Blast strikes Japan plant, core safe; 2,000 bodies found on coast
By Taiga Uranaka and Ki Joon Kwon

FUKUSHIMA, Japan (Reuters) - A second hydrogen explosion rocked a stricken nuclear power plant in Japan where authorities have been scrambling to avert a meltdown after last week's devastating earthquake and tsunami.
A man who was evacuated from the vicinity of Fukushima nuclear power plant cleanses his face at Japan Ground Self-Defense Forces' (JGSDF) makeshift facility to cleanse people who might be exposed to radiation, in Nihonmatsu, northern Japan March 14, 2011. (REUTERS/Yuriko Nakao)

Infrastructure -- from roads and rail to power and ports -- was crippled across much of the northeast, estimates of the cost of the disaster leapt to as much as $170 billion and analysts said the economy could be knocked back into a recession.

Japanese stocks closed down more than 6 percent, and the yen fell against the dollar.

Rescue workers combed the tsunami-battered region north of Tokyo for survivors and struggled to care for millions of people without power and water in what Prime Minister Naoto Kan has dubbed his country's worst crisis since World War Two.

Officials say at least 10,000 people were likely killed in the 8.9-magnitude earthquake and tsunami that followed it, and on Monday Kyodo news agency reported that 2,000 bodies had been found in two coastal towns alone.

Crucially, officials said the thick walls around the radioactive cores of the damaged reactors at the nuclear power plant appeared to be intact after the hydrogen blast, the second there since Saturday.

The big fear is of a major radiation leak from the complex in Fukushima, 240 km (150 miles) north of Tokyo, where engineers have been battling since the weekend to prevent a meltdown in three reactors.

The core container of the No. 3 reactor was intact after the explosion, the government said, but it warned those still in the 20-km (13-mile) evacuation zone to stay indoors. The plant operator, Tokyo Electric Power Co (TEPCO), said 11 people had been injured in the blast.

"Everything I've seen says that the containment structure is operating as it's designed to operate. It's keeping the radiation in and it's holding everything in, which is the good news," said Murray Jennex, of San Diego State University.

"This is nothing like a Chernobyl... At Chernobyl (in the Ukraine in 1986) you had no containment structure -- when it blew, it blew everything straight out into the atmosphere."

A Japanese official said before the blast that 22 people were confirmed to have suffered radiation contamination and up to 190 may have been exposed. Workers in protective clothing used hand-held scanners to check people arriving at evacuation centres.

U.S. warships and planes helping with relief efforts moved away from the coast temporarily because of low-level radiation. The U.S. Seventh Fleet described the move as precautionary.

The Singapore food authority announced it would begin testing imported Japanese produce for radiation.

NO POWER, NO WATER

Almost 2 million households were without power in the north, the government said. There were about 1.4 million without running water. Tens of thousands of people are missing.

In the town of Otsuchi in Iwate prefecture, 12,000 out of a population of 15,000 have disappeared.

"After my long career in the Red Cross where I have seen many disasters and catastrophes, this is the worst I have ever seen. Otsuchi reminds me of Osaka and Tokyo after the Second World War when everything was destroyed and flattened," Japan Red Cross President Tadateru Konoe told Reuters during a visit to the coastal town.

The government had warned of a possible explosion at the No. 3 reactor because of the buildup of hydrogen in the building housing the reactor. TV images showed smoke rising from the Fukushima facility.

TEPCO, which operates the complex, had earlier halted the injection of sea water into the reactor, resulting in a rise in radiation levels and pressure. The government had warned that an explosion was possible because of the buildup of hydrogen in the building housing the reactor.

A wounded nation has seen whole villages and towns wiped off the map by Friday's wall of water, triggering an international humanitarian effort of epic proportions.

"When the tsunami struck, I was trying to evacuate people. I looked back, and then it was like the computer graphics scene I've seen from the movie Armageddon. I -thought it was a dream - it was really like the end of the world," said Tsutomu Sato, 46, in Rikuzantakata, a town on the northeast coast.

Prime Minister Naoto Kan said the situation at the 40-year-old Fukushima nuclear plant remained worrisome and that the authorities were doing their utmost to stop damage from spreading.

"We have rescued over 15,000 people and we are working to support them and others. We will do our utmost in rescue efforts again today," he said.

Officials said on Sunday that three nuclear reactors in Fukushima were at risk of overheating, raising fears of an uncontrolled radiation leak.

Engineers worked desperately to cool the fuel rods. If they fail, the containers that house the core could melt, or even explode, releasing radioactive material into the atmosphere.

Nuclear experts said it was probably the first time in the industry's 57-year history that sea water has been used in this way, a sign of how close Japan may be to a major accident.

"Injection of sea water into a core is an extreme measure," Mark Hibbs of the Carnegie Endowment for International Peace. "This is not according to the book."

The nuclear accident, the worst since Chernobyl in Soviet Ukraine in 1986, sparked criticism that authorities were ill-prepared and the threat that could pose to the country's nuclear power industry.

DEATH TOLL "ABOVE 10,000"

Broadcaster NHK, quoting a police official, said more than 10,000 people may have been killed as the wall of water triggered by Friday's 8.9-magnitude quake surged across the coastline, reducing whole towns to rubble. It was the biggest to have hit the quake-prone country since it started keeping records 140 years ago.

Kyodo said 80,000 people had been evacuated from a 20-km (12-mile) radius around the stricken nuclear plant, joining more than 450,000 other evacuees from quake and tsunami-hit areas in the northeast of the main island Honshu.

Some workers showed up on Monday at a factory in Kuji even though it had been destroyed. Asked why he was there, a young worker smoking a cigarette outside the skeletal remains said: "Because it's a work day."

Thousands spent another freezing night huddled in blankets over heaters in emergency shelters along the northeastern coast, a scene of devastation after the quake sent a 10-metre (33-foot) wave surging through towns and cities in the Miyagi region, including its main coastal city of Sendai.

ECONOMIC IMPACT

Hiromichi Shirakawa, chief economist for Japan at Credit Suisse said in a note to clients that the economic loss will likely be around 14-15 trillion yen ($171-183 billion) just to the region hit by the quake and tsunami.

Even that would put it above the commonly accepted cost of the 1995 Kobe quake which killed 6,000 people.

The earthquake has forced many firms to suspend production and shares in some of Japan's biggest companies tumbled on Monday, with Toyota Corp dropping 9.5 percent . Shares in Australian-listed uranium miners also dived.

"When we talk about natural disasters, we tend to see an initial sharp drop in production ... then you tend to have a V-shaped rebound. But initially everyone underestimates the damage," said Michala Marcussen, head of global economics at Societe Generale.

Risk modelling company AIR Worldwide said insured losses from the earthquake could reach nearly $35 billion.

The Bank of Japan offered a combined 15 trillion yen ($183 billion) to the banking system earlier in the day to soothe market jitters.

Finance Minister Yoshihiko Noda said authorities were closely watching the yen after the currency initially rallied on expectations of repatriations by insurers and others. The currency later reversed course in volatile trading.

The earthquake was the fifth most powerful to hit the world in the past century. It surpassed the Great Kanto quake of Sept. 1, 1923, which had a magnitude of 7.9 and killed more than 140,000 people in the Tokyo area.

(Additional reporting by Nathan Layne, Risa Maeda and Leika Kihara in Tokyo, Chris Meyers and Kim Kyung-hoon in Sendai, Waltre Brandimarte and Scott DiSavino in New York, Natsuko Waki in London and Fredrik Dahl in Vienna; Writing by Nick Macfie and Jonathan thatcher, editing by John Chalmers)

Copyright © 2011 Reuters

没有评论:

发表评论